Ein Winter in Istanbul

Von Angelika Overath

Ein Lehrer aus den Bündner Bergen, Clas, verbringt einen Winter in Istanbul, um über einen von ihm verehrten mittelalterlichen Gelehrten zu recherchieren. Er trifft Baran , einen türkischer Kellner, Reiseleiter und Übersetzer. Die beiden verlieben sich. Die Situation wird kompliziert, als Clas Verlobte Alva zu Besuch kommt. Ausserdem wird von der Reise des Gelehrten Nikolaus von Kues im 15.Jahrhundert von Istanbul nach Venedig erzählt.
Der Roman ist sehr poetisch geschrieben. Es geht um verschiedene Themen ; Glaube und Religion, Vergangenheit und Gegenwart, Verbindendes und Trennendes. Sehr empfehlenswert.